-
1 powers for negotiation
Дипломатический термин: полномочия на ведение переговоровУниверсальный англо-русский словарь > powers for negotiation
-
2 powers for negotiation
Англо-русский дипломатический словарь > powers for negotiation
-
3 powers for negotiation
English-russian dctionary of diplomacy > powers for negotiation
-
4 power
-
5 полномочие полномочи·е
authority, plenary powers, power, discretion; (доверенность) commissionвозражать против чьих-л. полномочий — to make objection to smb.'s credentials
выйти за пределы полномочий — to exceed authority, to go beyond one's powers
давать полномочия — to empower, to give authority (for), to grant powers
действовать на основании полученных полномочий — to act on smb.'s authority
добиться полномочия на формирование нового правительства — to win a mandate to form a new government
иметь полномочия — to exercise / to have / to possess powers; have authority
наделить / облечь полномочиями — to invest with powers / authority
не выходить за пределы полномочий — to keep to / within the terms of reference
не признавать чьи-л. полномочия — to renounce smb.'s authority
осуществлять судебные и законодательные полномочия — to exercise jurisdictional and legislative powers
передавать полномочия — to hand over one's authority, delegate the power / responsibility (to), to devolve the power (on), to communicate credentials (to)
получать полномочия на что-л. / сделать что-л. — to receive authority for smth. / to do smth.
предоставить полномочия — to grant powers (to), to confer powers (on), to furnish with powers
превышать свои полномочия — to override one's commission, to exceed / to go beyond one's powers
продлить полномочия — to extend / to prolong the mandate
исключительные полномочия — exclusive authority, exceptional powers
неограниченные полномочия — plenary / plenipotentiary powers, unrestricted / unlimited authority / powers
ограниченные полномочие — limited / restricted powers
предоставленные полномочия (правительству США Конституцией) — granted / delegated / specific powers
чрезвычайные полномочия — emergency / extraordinary powers
широкие полномочия — broad / wide / sweeping powers, large discretion
в пределах своих полномочий — within one's powers / commission
круг полномочий — reference, terms of reference
ограниченный круг полномочий — limited reference, terms of reference
осуществление полномочий — exercise of (one's) powers
передача полномочий — delegation of powers, transfer of authority
полномочия, которыми он наделён — authority vested in him
полномочие найдены в надлежащем порядке и должной форме — full powers which were found in good and due form
полномочие по служебному положению / должности — ex-officio full powers
разделение полномочий — division / separation of powers
срок полномочий — term of office; (выборных органов) tenure
по истечении срока полномочий — on the expiry / expiration of the term of office
Russian-english dctionary of diplomacy > полномочие полномочи·е
-
6 полномочия на ведение переговоров
1) Diplomatic term: powers for negotiation2) Business: negotiating authorityУниверсальный русско-английский словарь > полномочия на ведение переговоров
-
7 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) top2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) topmøde* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) top2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) topmøde -
8 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) topp, høydepunkt2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) topp(møte)spiss--------topp--------toppunktIsubst. \/ˈsʌmɪt\/1) topp, spiss, tind2) ( overført) høyde(punkt), topp3) toppmøte, toppkonferanse4) ( foranstilt) topp-summit talks drøftelser på toppnivåIIsubst. \/ˈsʌmɪt\/( vei- og anleggsfag) høybrekk -
9 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) cumbre, cima, cúspide; punto álgido
2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) cumbresummit n cumbre / cimatr['sʌmɪt]1 (of mountain, career) cumbre nombre femenino, cima2 (meeting) cumbre nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsummit conference cumbre nombre femeninosummit ['sʌmət] n1) : cumbre f, cima f (de una montaña)n.• auge s.m.• cima s.f.• copete s.m.• cumbre s.f.• cúspide s.f.• pico s.m.'sʌmət, 'sʌmɪt1) ( of mountain) cumbre f, cima fat the summit of his career — en la cumbre or cima de su carrera
the summit of her ambition — el súmmum de su ambición, su máxima ambición
2) summit (conference) (conferencia f) cumbre f['sʌmɪt]1. N1) [of mountain] cima f, cumbre fdid anyone reach the summit? — ¿alcanzó alguien la cima or la cumbre?
2) (fig) cima f, cumbre fa man at the summit of his career — un hombre en la cima or la cumbre de su trayectoria profesional
3) (Pol) (also: summit conference) cumbre f, conferencia f al más alto nivel2.CPDsummit conference N — cumbre f, conferencia f al más alto nivel
summit meeting N — cumbre f
* * *['sʌmət, 'sʌmɪt]1) ( of mountain) cumbre f, cima fat the summit of his career — en la cumbre or cima de su carrera
the summit of her ambition — el súmmum de su ambición, su máxima ambición
2) summit (conference) (conferencia f) cumbre f -
10 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) hátindur, toppur2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) toppfundur -
11 summit
csúcstalálkozó, csúcspont, orom* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) csúcs(pont)2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) csúcs- -
12 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) cume2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) de cúpula* * *sum.mit[s'∧mit] n 1 cume, topo, ponto mais alto, auge, cúmulo, vértice. 2 reunião, conferência de cúpula. summit level o nível mais alto. -
13 summit
n. zirve, doruk, tepe nokta* * *zirve* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) zirve, doruk2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) zirve -
14 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) vrh2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) na vrhu* * *[sʌmit]nounvrh, vrhunec; višek; greben (vala); architecture sleme; figuratively najvišji ciljsummit conference (meeting) politics konferenca (sestanek) na vrhu -
15 summit
• huippukohta• huippu• huipputason kokous• huipputapaaminen• huippukokous• vuorenhuippu• harjaphysics• lakipiste• laki* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) huippu2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) huippu- -
16 summit
['sʌmɪt] 1.1) pol. summit m., vertice m.Nato, peace summit — vertice della Nato, per la pace
2) (of mountain) sommità f., cima f., vetta f.3) fig. apice m., culmine m.2.modificatore pol. [meeting, talks] al vertice* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) sommità, apice2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) al vertice* * *['sʌmɪt] 1.1) pol. summit m., vertice m.Nato, peace summit — vertice della Nato, per la pace
2) (of mountain) sommità f., cima f., vetta f.3) fig. apice m., culmine m.2.modificatore pol. [meeting, talks] al vertice -
17 summit
noun1) (peak, lit. or fig.) Gipfel, der2) (discussion) Gipfel, dersummit conference/meeting — Gipfelkonferenz, die/-treffen, das
* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) der Gipfel2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) Gipfel-...* * *sum·mit[ˈsʌmɪt]neconomic \summit Wirtschaftsgipfel m* * *['sʌmɪt]1. n (lit)Gipfel m; (fig also) Höhepunkt mto reach the summit (lit, fig) — den Gipfel or Höhepunkt erreichen
2. adj attr (POL)Gipfel-* * *summit [ˈsʌmıt]A s1. (höchster) Gipfel, Kuppe f (eines Berges), Spitze f (eines Masts etc), Scheitel m (einer Kurve etc), Kamm m (einer Welle etc), Kappe f, Krone f (eines Dammes etc)2. fig Gipfel m, Höhe(punkt) f(m):at the summit of power auf dem Gipfel der Macht3. WIRTSCH, POL Gipfel mB adj WIRTSCH, POL Gipfel…:* * *noun1) (peak, lit. or fig.) Gipfel, der2) (discussion) Gipfel, dersummit conference/meeting — Gipfelkonferenz, die/-treffen, das
* * *n.Gipfel - m. -
18 summit
['sʌmɪt]n( of mountain) szczyt m, wierzchołek m; (also: summit conference/meeting) szczyt m* * *1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) szczyt2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.)... na szczycie -
19 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) virsotne2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) virsotņu-* * *virsotne; augstākā pakāpe -
20 summit
1. noun(the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) viršūnė2. adjective((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) viršūnių
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Powers of the President of the United States — Powers of State= Because the United States is a presidential system, the President fulfils the roles of both chief of state and head of government. As chief of state, the President of the United States represents the nation at home and abroad. In … Wikipedia
Annan Plan for Cyprus — The Annan Plan was a United Nations proposal to resolve the Cyprus dispute, reuniting the breakaway Northern Cyprus with the Republic of Cyprus. The proposal was to restructure Cyprus as the United Cyprus Republic , which would be a federation of … Wikipedia
Comprehensive Program for Socialist Economic Integration — Main article: History of the Comecon The Comprehensive Program for Socialist Economic Integration was set up in 1971, and laid the guidelines for Comecon activity until 1990. The distinction between market relations and planned relations made in… … Wikipedia
Administration for Western Armenia — This article is about the short lived Armenian provisional government. For other uses, see Armenia. Infobox Former Country native name = Արևմտյան Հայաստան conventional long name = Administration for Western Armenia common name = Free Vaspurakan… … Wikipedia
Jack Powers — (John Power) (1827 – November 1860) was an Irish American gambler, outlaw, highway robber, gang leader, and murderer in southern and central California during the Gold Rush era. For a time in the 1850s, robberies and murders committed by his… … Wikipedia
Proposal for the Province of Toronto — Province of Toronto redirects here. For Roman Catholic ecclesiastical province, see List of Roman Catholic dioceses in North America. A map of the Greater Toronto Area with the City of Toronto and the four surrounding regional municipalities. The … Wikipedia
Dwight D. Eisenhower: Atoms for Peace — ▪ Primary Source President Truman declared that the United States would undertake the development of a hydrogen bomb on January 31, 1950. On April 6, 1952, it was announced that the U.S. was already manufacturing such a bomb; on… … Universalium
Road map for peace — The road map for peace is a plan to resolve the Israeli Palestinian conflict proposed by a quartet of international entities: the United States, the European Union, Russia, and the United Nations. The principles of the plan were first outlined by … Wikipedia
New world order — For the conspiracy theory see, New World Order (conspiracy), for other uses see New World Order. The term new world order has been used to refer to a new period of history evidencing a dramatic change in world political thought and the balance of … Wikipedia
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium